https://madrid.hostmaster.org/articles/a_dying_planet_and_a_forsaken_people/cs.html
Home | Articles | Postings | Weather | Top | Trending | Status
Login
Arabic: HTML, MD, MP3, TXT, Czech: HTML, MD, MP3, TXT, Danish: HTML, MD, MP3, TXT, German: HTML, MD, MP3, TXT, English: HTML, MD, MP3, TXT, Spanish: HTML, MD, MP3, TXT, Persian: HTML, MD, TXT, Finnish: HTML, MD, MP3, TXT, French: HTML, MD, MP3, TXT, Hebrew: HTML, MD, TXT, Hindi: HTML, MD, MP3, TXT, Indonesian: HTML, MD, TXT, Icelandic: HTML, MD, MP3, TXT, Italian: HTML, MD, MP3, TXT, Japanese: HTML, MD, MP3, TXT, Dutch: HTML, MD, MP3, TXT, Polish: HTML, MD, MP3, TXT, Portuguese: HTML, MD, MP3, TXT, Russian: HTML, MD, MP3, TXT, Swedish: HTML, MD, MP3, TXT, Thai: HTML, MD, TXT, Turkish: HTML, MD, MP3, TXT, Urdu: HTML, MD, TXT, Chinese: HTML, MD, MP3, TXT,

Umírající planeta a opuštěný lid

Mezivládní panel pro změnu klimatu (IPCC) byl založen v roce 1988, aby poskytoval politikům důkladné hodnocení klimatické vědy. Jeho zprávy jsou opatrné, vyjednané dokumenty: každé slovo v Souhrnu pro tvůrce politik musí být schváleno nejen vědci, ale i vládami – včetně těch, které jsou nejvíce závislé na ekonomikách fosilních paliv. Tento proces přinesl světu znalosti, ale také iluze: pocit, že katastrofa je vzdálená, nejistota stále velká a čas stále k dispozici.

Pravda je jiná. Dopady, které IPCC předpovídal na konec tohoto století, jsou již tady. Lidstvo nečelí budoucí hrozbě, ale prožívá právě ten kolaps, který si kdysi představovalo jako věc zítřka.

A klimatický rozpad není jedinou oblastí, kde se tato slepota projevuje. Od konce roku 2023 ničení Gazy odhalilo stejnou neschopnost čelit realitě: stejné odmítání přiznat zločiny, jak se dějí, stejná ospravedlnění pro neobhájitelné, stejné mlčení tam, kde je potřeba svědomí. Stejně jako u klimatu, to, co je považováno za nevyhnutelné, je ve skutečnosti proces – proces, který by mohl být zastaven, ale místo toho je mu dovoleno zrychlovat.

Umírající planeta a opuštěný lid nejsou izolovanými tragédiemi. Jsou příznaky jediné civilizační nemoci: ochoty obětovat pravdu, spravedlnost a samotný život, aby byla zachována iluze kontroly.

Kde realita předběhla předpovědi

Záznamy jsou jasné: IPCC konzistentně podceňoval rychlost a závažnost změny klimatu. Ačkoli jeho projekce obecně směřovaly správným směrem, realita je předběhla, někdy o desetiletí.

Arktický mořský led

Globální teploty

Vlny veder

Zvýšení hladiny moří

Ledové štíty

Permafrost a metan

Tepelný obsah oceánů

Extrémní srážky

Atlantická meridionální převrácená cirkulace (AMOC)

Požáry

Kolaps ekosystémů

Ústup ledovců

Okyselování oceánů

Uhlíkové propady

Energetická nerovnováha Země

Závěr je nevyhnutelný: svět se nepohybuje rychleji než věda, ale rychleji než opatrný konsenzus IPCC.

Vědecká metoda a dráha

Vědecká metoda vyžaduje, aby když předpovědi selžou, hypotézy musely být upraveny. Přesto v klimatické vědě, i když směr změn byl správný, rychlost a závažnost byly konzistentně podceňovány. Místo razantní rekalibrace zprávy IPCC váhají: „nízká důvěra“, „střední shoda“, „velmi pravděpodobné do roku 2100“. Tento jazyk slouží politickému konsenzu, ale zrazuje vědeckou naléhavost.

Důsledek je fatální. Politici a veřejnost jsou ujišťováni, že čas ještě je, když ve skutečnosti bezpečná brzdná dráha zmizela.

Změna klimatu se neodvíjí na papíře; je to přistání s vysokými sázkami.

Při leteckých nehodách iluze rezervy vedou k překročení dráhy. V případě klimatu platí stejná dynamika. Iluze uhlíkového rozpočtu a odolnosti propadů nás přivedly na hranici překročení. Možná jsme již překročili bod, odkud není návratu.

Havárie nemusí znamenat vyhynutí, ale bude znamenat kaskádovité selhání systémů, které nás udržují – potraviny, voda, zdraví, bezpečnost, stabilita.

Klima, pokrytectví a očerňování správcovství

Morální selhání popírání klimatu a politického násilí nejsou oddělené. Prolínají se způsoby, které odhalují hloubku lidského pokrytectví. Západní vlády a média často očerňují muslimy jako hrozbu, označují je za „teroristy“. Přesto právě tyto země destabilizují klima Země, čímž činí rozsáhlé oblasti světa – zejména v muslimských většinových oblastech Blízkého východu, severní Afriky a jižní Asie – stále méně obyvatelnými.

Ironie je zarážející. Emise skleníkových plynů na osobu v mnoha muslimských zemích jsou jen zlomkem těch na Západě. Mnoho komunit v těchto oblastech žije blíže k udržitelnosti než průmyslové společnosti, ať už z nutnosti, nebo záměrně. A v islámu je khalifa – správcovství stvoření – základní hodnotou. Tato hodnota trvá na tom, že lidstvo je pověřeno péčí o Zemi, nikoli jejím drancováním. Tento étos je zcela neslučitelný se systémem, který obětuje lesy, oceány a atmosféru pro krátkodobý zisk.

Když západní národy označují ty s menší uhlíkovou stopou za „teroristy“, zatímco jejich vlastní ekonomiky pohánějí planetární rozpad, je to doslova hrnec obviňující konvici z černoty. Horší je, že to odhaluje hlubší úzkost: hodnoty správcovství a zdrženlivosti představují hrozbu pro extraktivní řád postavený na popírání, konzumaci a dominanci. Historie posoudí, kdo byli teroristi.

Závěr

IPCC poskytl lidstvu neocenitelné znalosti, ale tím, že svá varování zahalil do opatrného konsenzu, dal politikům iluzi času, který již neexistuje. Jsme pasažéry letadla, jehož piloti špatně odhadli přístroje, přecenili dráhu a podcenili kluzkost přistávací plochy. Havárie je nyní nejpravděpodobnějším výsledkem.

Ale ani to nezachycuje hlubší pravdu. Hodnota přežití lidstva nespočívá pouze v tom, zda dokážeme udržet klima stabilní. Spočívá také v tom, zda dokážeme udržet svůj morální kompas neporušený. Ničení Gazy, pokračující od konce roku 2023, ukazuje stejnou patologii jako klimatický kolaps: zvěrstva považovaná za nevyhnutelná, procesy, které by mohly být zastaveny, jsou místo toho zrychlovány. Stejná slepota, která otupuje naši reakci na stoupající moře a hořící lesy, otupuje i naši reakci na lidské utrpení, když je politicky nepohodlné.

Pokud nebudeme bránit zranitelné, pokud neodmítneme zvěrstva, co přesně se snažíme zachovat v boji proti klimatickému kolapsu? Civilizace, která si gratuluje, zatímco zrazuje planetu i své lidi, si nezaslouží přežít.

Klimatická krize ukazuje, že fyzickou dráhu nevidíme jasně. Gaza ukazuje, že nevidíme ani morální dráhu. Dohromady svědčí o tom, že překročení není jen bezprostřední – již probíhá. Oba jsou procesy, oba mohou být stále zastaveny, ale pouze pokud lidstvo najde odvahu, kterou dosud odmítalo.

Impressions: 49